Patch Exporter does exactly that. Use this plugin to export your MA3 patch data as a PDF ready to send to the crew chief, or as a CSV to import into other software. Export from OnPC or Console.